Coat 同 Jacket 分別喺邊？

天氣逐漸轉涼，大家出門有冇帶番件外套，又或者想買返件外套呢？
想喺外國購物網站網購，但就見到衣物分類有 coat 同 jacket⋯實在好令人混淆！

coat 同 jacket 兩者究竟有咩分別？睇睇以下解釋！

1. Coat 外套／大衣

Coat 泛指用作保暖，著係衣物外嘅外套。
Coat 嘅長度通常較jacket長，長度可達「pat pat位」，甚至過膝(thighs)。
Coat 亦通常較 jacket 厚及保暖，例如近年流行嘅毛呢外套／大衣 (Woolen Coat)就通常有羊毛成份。

以下係常見嘅 coat 款式：

• Overcoat 大衣
• Double Breasted Coat 雙排扣外套
• Trench Coat 風衣

e.g. It’s the current trend to wear a blanket scarf over a coat.
目前的潮流是在外套上圍上一條毯圍巾。

2. Jacket 夾克／短上衣

Jacket 可以被視為 coat 嘅一種，但長度較短，通常只去到腰 (waist) 嘅位置；所以 jacket 可被稱為短上衣。運動型外衣大多數都稱作 jacket。

常見嘅 jacket 款式包括：

• Down Jacket 羽絨服
• Bomber Jacket 飛行員夾克（一般情況下並非指「真正」飛行員着嘅外衣內；而係模仿「真」飛行員夾克嘅流行時尚男／女裝夾克）
• Hooded Jacket 連帽夾克

e.g. Put on a jacket when you feel chilly.
當你感到寒冷時就穿上夾克吧。

大家又鍾意着 coat 定 jacket 多啲呢？