微笑、偷笑、嘲笑…. 咁多種笑法，英文點表達?

喺日常生活中，我哋聽過各種千奇百怪嘅笑聲。微笑、偷笑、嘲笑⋯咁多種 笑 ，單用 “Smile” 無辨法準確咁表達！

一齊睇吓8種不同笑法嘅英文表達啦！

1. Smile 微笑

She greeted me with a warm smile when I arrived at the party.
她在派對看到我時，露出了燦爛的微笑。

2. Giggle 傻笑 咯咯地笑

The silly joke made her giggle uncontrollably.
那個愚蠢的笑話讓她情不自禁地傻笑。

3. Force a smile 強顏歡笑

Despite feeling sad, she forced a smile to hide her emotions.
儘管感到難過，她還是強顏歡笑去掩飾自己的情緒。

4. Chuckle 輕聲笑

He couldn’t help but chuckle at the toddler’s adorable attempt to walk.
父親看到嬰兒嘗試走路，忍不住輕輕地笑了。

5. Mock 嘲笑

It’s not polite to mock others for their mistakes.
嘲笑別人的錯誤是很不禮貌的。

6. Beam 高興地笑 眉開眼笑

She beamed with pride when she received the award.
當她收到獎項時，她高興得眉開眼笑。

7. Snicker 偷笑

He tried to hide his snicker when his friend mispronounced a word during their presentation.
當他的朋友在滙報時發音不準時，他嘗試掩飾自己的偷笑。

8. Guffaw 哈哈大笑

His loud guffaw echoed through the room and caught everyone’s attention.
他哈哈大笑的聲音在房間裏回蕩，引起了所有人的注意。